ли цзя ци

Черный медведь из России был захвачен и выпущен в дикую природу после того, как животное пересекло китайскую границу и вызывало ажиотаж в приграничном городе. Местные пограничники сообщают, что небольшой медведь был замечен плавающим в пограничной реке Вусули (Уссури) в уезде Жаохэ северо-восточной провинции Хэйлунцзян 29 августа утром.

Знаменитый тайваньский микроминиатюрист смастерил самый маленький глиняный чайник в мире. Для создания сего шедевра скульптор Чэн Фэн-хсиен / Chen Feng-hsien использовал специальную глину из города Исин в провинции Цзянсу.

15-летняя китаянка Ли Хи Данэй, преобразившая свою внешность благодаря многочисленным пластическим операциям, стала звездой Интернета. Несмотря на свой нежный возраст, Ли уже побывала на операционном столе у пластических хирургов и стала настоящей сенсацией в китайских соцсетях.

Сотрудники одной из начальных школ в городе Ханчжоу, провинция Чжэцзян, решили обеспечить школьную столовую экологически чистыми овощами и фруктами и разбили грядки на единственной имевшейся для этого площадке – крыше.

На Фестивале этнической кухни, прошедшем 2 августа, в городе Лицзян провинции Юньнань, в Китае, было представлено питательное меню из скорпионов, гусениц, цикад, стрекоз и других насекомых. Желающие могли не только попробовать угощение, но записать полюбившийся рецепт.

Необычный арт-объект появился в одном из ресторанов Вэйфана, провинция Шаньдун. Теперь все клиенты заведения смогут посидеть на золотом троне и представить себя в роли императора.

Недавно учащиеся школы для представителей этнических меньшинств, которая работает в уезде Жунцзян провинции Гуйчжоу (Цяньдуннань-Мяо-Дунский автономный округ) на юго-западе КНР, продемонстрировали невероятное мастерство танца на бамбуковых шестах, причем эти шесты плавали в водах местного водоема.

Китайское домостроительство идёт бешеными темпами. Новостройки появляются одна за другой. Но не все китайские жители и домовладельцы с этим согласны. Иногда при строительстве новых кварталов или дорог некоторые китайцы принципиально отказываются покидать свои дома, и в результате их здания сохраняются, но сильно выбиваются на фоне архитектуры и планировки новой застройки.

В жизнь воспитанницы монастыря сурово врывается менеджер ее брата-близнеца, певца, которого должны взять в известную группу "A.N.Jell". А тот, как на грех, отправился за границу делать пластическую операцию. И, если его благочестивая сестра не поможет любимому брату и не подменит его на время, то его певческая мечта никогда не исполнится. А куда мы, сестры, денемся?!
Смотреть дораму

Все больше и больше животных в Китае были классифицированы, как находящиеся под угрозой исчезновения видов из-за последствий стихийных бедствий и деятельности человека. Большинство находящихся под угрозой исчезновения виды могут быть найдены только в заповедниках.

КНР готова к запуску пилотируемого космического корабля на Луну. Об этом представителям местных СМИ заявил генеральный конструктор национальной программы пилотируемой космонавтики Чжоу Цзяньпин / Zhou Jianping.

На этот раз слухи о возможном романе возникли вокруг ХанГена и китайской актрисы Цзян Кай Тон. Появление таких слухов можно датировать 2012 годом, когда их совместные фотографии были опубликованы. Но тем не менее, эти двое отрицали какие-либо романтические отношения между ними.

В скором времени на малых экранах Китая стартует новая дорама "The Shenzhen Roommate Diaries" (Совместная аренда жилья), главные роли в которой исполнят Шоу Ло, Эвен Ву (Гуй Гуй), Мао Цзюнь Цзи, Ао Кван, Чжэн Ло Цянь, а также Ци Чжи, Венди Вон, Кай Чжунтао и другие.

Похоже китайские производственные компании всерьез взялись за эпоху 1930-х годов в Шанхае. Потому что осенью 2014 и зимой 2015 года нас ждет уже две премьеры китайских драм про это время. Во-первых это "Жестокий роман" ("Cruel romance")с Хуан Сяо Мином и Чен Чао Ен, который выйдет осенью. А во-вторых, это "Леди и лжец" ("Lady and Liar") с Тан Янь и Хавиком Лау, который выйдет в начале 2015 года. На прошлой неделе производственная компания выпустила трейлер и официальные кадры к нему.

Путь нефритовой кости / Самое длинное обещание / Yu Gu Yao / Faraway Beauty / Jade Bone Ballad / 玉骨遥 / 朱颜

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: сянься, романтика, политика, фэнтези, драма, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent
Перевод: АвтоДОРАМА, Be Mine, White & Black, Два кота
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Сумерки / Twilight Covenant / Heart / Mu Se Xin Yue
暮色心约 / 只因暮色难寻

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 40 серии по 45 мин.
Жанр: драма, психология, мелодрама, романтика
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ли Ан / Li Ang
Перевод: Дорамный мир, АвтоДОРАМА, Два Кота, Krisa-Tyan
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 7 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)
1-40 серия (автосабы)

Невозможно скрыть / Любить украдкой / Can't Be Concealed / Tou Tou Cang Bu Zhu / 偷偷藏不住

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 25 серии по 45 мин. + Спец.выпуск
Канал: Youku
Режиссёр: Ли Чин Жун / Lee Ching Jung
Перевод: Гугл оппа, Clockwork Monkey, Азалии, Луна, Два кота, Dilemma
Озвучка: SlothSound, SoftBox

10 лет / Yu Ni Shi Nian Yu Wo Ban Sheng / Pi Xiang / Ten Years With You Give Me Half Your Life / 与你十年 予我半生 / 与你十年，予我半生 / 皮相 / 與你十年 予我半生 / 與你十年，予我半生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Тянь Хан / Jiang Tian Hang
Перевод: АвтоДОРАМА, Гугл оппа, Jade Fox
Озвучка: AniVorx Studio
Добавлено: 24 серия (субтитры); 13 серия (озвучка)

Пропавший 11 этаж / Xiao Shi De Di Shi Yi Ceng / Ni Feng Zhui Xiong / 消失的十一层 / 逆风追凶

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: саспенс, криминал
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Чжо Юань / Jiang Zhuo Yuan
Перевод: Гугл оппа, Lotus

Древняя песнь любовной тоски / Древняя песня о любви / Песня древней Акации / Ancient Acacia / Gu Si Xiang Qu / 古相思曲

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, исторический, фантастика, детектив
Серии: 14 серий по 35 мин.
Канал: Chongqing TV, Mango TV
Режиссёр: Чжи Чжу / Zhi Zhu
Перевод: Jade Fox, Два кота, АвтоДорама
Озвучка: Всё сведено

Учащенное сердцебиение / Skip a Beat / Xin Tiao / 心跳

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 20 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Тянь Хан / Jiang Tian Hang
Перевод: Jade Fox, Два кота, Гугл оппа
Озвучка: DubLikTV